Spring is here!

 Finally, the sun came out to play. Warmer weather is here to stay and with that new colours, fabrics and trends enter our wardrobe. Today I am sharing with you a Spring Lookbook inspired in some of this year’s biggest trends for the season. I hope you enjoy it!

 Finalmente, o sol veio para brilhar. O tempo mais quente veio para ficar e com ele novas cores, tecidos e tendências entram no nosso guarda-roupa. Hoje venho partilhar convosco um lookbook de primavera inspirado em algumas das maiores tendências deste ano. Espero que gostem!

Lavender and Polka dots   Lavanda e padrão às bolinhas

 Adoro esta cor e esta tendência só me deixou ainda mais feliz de ter encontrado este casaco há já uns dois anos atrás. Experimentei combiná-lo com uma cor inesperada, mas ainda assim bastante neutra e adorei o resultado. Este camiseiro, vocês já sabem, para sempre um favorito, por isso é outra tendência que fico feliz vir este ano.

 I love this colour, so this trend only left me happier that I found this coat about two years ago already. I tried combining it with a unexpected colours, but it’s’ still pretty neutral and I loved the result. This shirt, as you already know, is forever a favourite, so that’s another trend I’m happy of coming around this year.

IMG_20180422_195957IMG_20180422_200015IMG_20180422_200323IMG_20180422_200338IMG_20180422_200359IMG_20180422_200740

Casaco  Coat_Next (Thrifted)

Camiseiro  Shirt_H&M

Cullotes_Primark

Botas  Boots_Bamboo (TJMax)

Pastels and Trench Coats   Cores Pastéis e Gabardinas

 These are very fun colours to style, but they can be quite tricky. The fail proof way to wear them is always to pair them with neutral colours, like white, grey and black. But I decided to go all out on the trend and pair pastels with more pastels. These trousers are in such a gorgeous colour, I love the cut, which looks sophisticated, but are really comfortable. A nice shirt to go with that vibe, but really these pants go together with so many different top options, it’s amazing. White shoes to keep the colour pallet light and a trench coat to top it all off and protect from the chilly wind.

 Estas são cores muito divertidas de usar, mas conseguem ser difíceis. A maneira sem falha de usar é sempre combinar com cores neutras como branco, cinzento e preto. Mas eu decidi abusar da tendência e usar pastéis com mais pastéis. Estas calças são de uma linda cor, adoro o corte, que parece sofisticado, mas é, na realidade, bem confortável. Um camiseiro fino para manter essa vibe, mas na verdade estas calças combinam com tantas opções de partes de cima diferentes, é fantástico. Sapatos brancos para manter a palete de cores clara e a gabardina para finalizar e proteger do vento fresco.

springlookbookIspringlookbookIIspringlookbookIIIspringlookbookIVspringlookbookVspringlookbookVI

Camiseiro  Shirt_H&M (Thrifted)

Calças  Pants_Primark

Botas  Boots_Bamboo (TJMax)

Gabardine  Trench Coat_Thrifted

Graphic Tees  T-shirts Gráficas

 Gosto muito desta tendência, por ser tão fácil e divertida. Apetecia-me algo amarelo no meu guarda-roupa para combinar com o bom tempo e adorei esta “Sábado para Sempre” da Mango. Adoro combinar amarelo com azul, para contrastar. Ficou um look descontraído, mas ainda assim trendy.

 I love this trend, because it is so easy and fun. I wanted something yellow in my wardrobe to go with the nice weather and I loved this “Saturday Forever” from Mango. I love pairing yellow with blue for a contrast. It’s a laid back look, but still trendy.

springlookbookVIIspringlookbookVIIIspringlookbookIXspringlookbookXspringlookbookXIspringlookbookXIIIspringlookbookXII

T-shirt_Mango

Saia  Skirt_Handydown  Herdada

Lenço  Scarf_Thrifted

Sapatilhas  Sneakers_Converse All Star

Mala  Bag_Accessorize

Florals and Combat Boots   Florais e Botas Brutas

 Aqui temos um outro exemplo de uma t-shirt gráfica. Preto e branco é sempre a melhor opção. Especialmente, para combinar com outros padrões, como fiz aqui com esta saia floral vermelho e rosa. Para enfatizar essa ousadia, usei as minhas botas brutas, que também vi muito nas passarelas esta estação. Adoro este look.

 Here we have another example of a graphic tee. Black and white is always the best option. Specially to pair with other patterns like I did here with this floral red and pink skirt. To emphasise the edginess I wore my combat boots, that I saw a lot on this season’s catwalks.I love this look.springlookbookXVIMG_2768IMG_2766springlookbookXIVIMG_2767springlookbookXVI

T-Shirt_London Market

Casaco de Ganga  Denim Jacket_Vero Moda

Saia  Skirt_River Island

Botas  Boots_H&M

Mala  Bag_Accessorize

Polkadots and Small Glasses  Padrão às Bolinhas e Óculos Pequenos

 Como disse, preto e branco é sempre infalível. Este camiseiro as bolinhas também seria perfeito para combinar com a saia floral de cima. Neste look tentei um layering diferente para mim e adorei o resultado final. Bem divertido e feminino.

 As I mentioned, black and white is always the way to go. This polka dots shirt would also be perfect to match with the floral skirt from above. In this look I experimented with a different layering for me and loved the final result. Very fun and feminine.

IMG_2774IMG_2775IMG_2779springlookbookXXIIMG_2792IMG_2795

Camiseiro  Shirt_Dorothy Perkins

Slip Top_Candy LA (Thrifted)

Saia  Skirt_Handydown  Herdada

Botas  Boots_Seaside

Pink & Red, Blazers and White Shoes  Cor-de-Rosa e Vermelho, Blazers e Sapatos Brancos

 Amo cada vez mais a mistura de rosa e vermelho. Neste look misturei dois tons fortes para contrastar ainda mais, mas mantive o resto neutro, com calças de ganga e botas brancas. Uma forma mais simples de experimentar a combinação é com um padrão como fiz com a saia da River Island e combinar com outras peças neutras. 

 I love more and more the mixture of red with pink. In this look I mixed two strong tones for a bigger contrast, but kept everything else neutral, with jeans and white booties. A simpler way of trying this mix is with a pattern like I did with the River Island skirt and pairing it with neutral pieces.

springlookbookXXIIspringlookbookXXIIIspringlookbookXXIVspringlookbookXXVspringlookbookXXVI

Sweater_Loft

Blazer_Talbots (Thrifted)

Calças de Ganga  Jeans_H&M

Botas  Boots_Bamboo (TJMax)

Sheerness  Transparência

  Sempre adorei esta tendência e até tenho estas peças há anos já. Acho que, se bem feita, transparência consegue ser muito sexy e feminino. Também foi visto nas passarelas em forma de roupa plástica, que, honestamente, não são muito o meu estilo. Por isso juntei este outfit

I’ve always loved this trend and in fact, have had these pieces for years now. I think, if played well, sheerness can be very sexy and feminine. Also was seen on the catwalks in the form of plastic clothes, which, honestly, are not much my style. So I came up with this look.

IMG_2822IMG_2823IMG_2825IMG_2830IMG_2832

Blusa  Blouse_La Redoute

Saia  Skirt_Stradivarius

Sabrinas  Flats_Franco Sarto (Marshall’s)

Casaco de Ganga  Denim Jacket_Vero Moda

Mochila  Backpack_Primark

Qual foi o vosso look favorito de todos? E a vossa tendência de Primavera 2018 preferida? Digam-me nos comentários. 

Which was your favourite look of all? And your favourite 2018 Spring trend? Tell me in the comments bellow.

Stay Classy ❤

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s