From the bed to the door: My get ready in no time look

 For those days when you don’t hear the alarm, ignore it or even forgot to set it and wake up being already late. Here are some tips to get you going, without looking like a hot mess when leaving through that door.

 Para aqueles dias em que não ouves o alarme, ignoras-lo ou esqueceste de colocar e acordas já estando atrasada. Aqui estão algumas dicas para te por a mexer, sem parecer uma louca ao sair pela porta fora.

DSCN0106DSCN0107

First of all, don’t think about all the possibilities, there is no time for that. Choose things that you already know work perfectly and are simple and quick to do. That goes for your outfit to your breakfast.

 Primeiro que tudo, não consideres todas as possibilidades, que não há tempo para isso. Escolhe coisas que já sabes que funcionam perfeitamente, são simples e rápidas de fazer. E isso vai desde o que vestir ao que comer ao pequeno-almoço.

 My go-to outfit for work is definitely a well tailored suit, like this one from Banana Republic. It is also in a statement colour, so I know that, even if I pair it with very simple basics, like I did here, and simple makeup and hairstyle, I will still look like I tried and will look super fashionable !

 O meu go-to outfit para o trabalho é definitivamente um fato a medida, como este da Banana Republic. Também como é numa cor de afirmação, sei que se combinar com peças básicas, como fiz aqui, e maquilhagem e penteado simples, continuarei a parecer que me esforcei e estou estilosa !

 Tip #1: Go for full body fail-proof pieces, like suits or dresses. If in a statement colour or print, even better. 

 Dica nº.1: Escolhe peças inteiras que não te falham, como fatos ou vestidos. Se for numa cor vibrante ou padrão, ainda melhor. 

bedtodoor1DSCN0097

 As I said, as the suit was already in a statement colour and I am in a hurry, I paired it with simple, classic complementary pieces, like a flowy white blouse and some white comfortable pumps. Nothing special, but appropriate, clean and classy.

 Como disse, como o fato já chama bastante atenção e eu estou com pressa, combinei com peças simples e clássicas, como uma blusa fluída branca e uns sapatos altos confortáveis. Nada de especial, mas apropriado, limpo e elegante.

 Tip #2: Go safe with the rest of the outfit (accessories and other complementary pieces).

 Dica nº.2: Vai pelo seguro com o resto do outfit (acessórios e peças complementares). 

DSCN0104DSCN0095

 As for hair and makeup the rule is similar. Go for looks that you know well to make and will look polished. When in doubt, I always throw my hair into a sleek low bun and do a neutral simple makeup. It looks very professional and classy.

 Para cabelo e maquilhagem a regra é parecida. Escolhe looks que sabes fazer bem e tem um aspeto cuidado. Quando na dúvida, eu sempre ponho o meu cabelo num puxado coque baixo e faço uma maquilhagem neutra e simples. Fica muito profissional e elegante.

Tip #3: Choose looks that you master when it comes to hair and makeup. 

 Dica nº.3: Escolhe looks que dominas no que toca a cabelo e maquilhagem.

bedtodoor3

 Another thing is to prepare everything the night before. If you choose what you are going to wear and prepare your bag, meals, etc, the night before, the morning will run a lot more smoothly.

 Outra coisa é preparar tudo na noite antes. Se escolheres o que vestir, preparares a mala, refeições, etc, na noite antes, a manhã correrá sem stress

Tip #4: Prepare everything the night before. 

Dica nº.4: Prepara tudo na noite antes. 

 Here are all my tips for those rushed chaotic mornings. I hope these help you get ready faster and get to work on time, even when you woke up late.

 Ficam aqui todas as minhas dicas para aquelas manhãs caóticas e apressadas. Espero que ajudem a despachar-te mais depressa e não chegar atrasada ao trabalho, mesmo tendo acordado tarde.

DSCN0101

Stay Classy ❤

Suit  Fato_Banana Republic

Blouse  Blusa_Pimkie

Shoes  Sapatos_Alfani

Watch  Relógio_Daniel Wellington

Earings  Brincos_Primark

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s