Os melhores looks de 2018

 Adoro este tipo de post, pois chega o final do ano e entrámos todos em retrospetiva. É divertido analisar também o que andei a vestir durante o ano e decidir quais foram os melhores outfits, para perceber como quero manter ou modificar o meu estilo e até serve de inspiração de vez para o ano seguinte.

 I love this type of posts, since by the end of the year we are all reviewing how it went. It is fun to also analyse what I wore during the year and decide which were the best outfits, so I can realize what I want to maintain or change about my style and it can even serve as inspiration for next year.

Janeiro  January

 Este foi um mês em que usei saltos altos pela casa só para me sentir boss haha. Mas eu definitivamente preciso de sapatos vermelhos na minha vida! Uma combinação algo fora do comum para mim que ficou muito estilosa. Quem não adora jardineiras? De ganga são ainda mais versáteis. Combinadas com uma camisa divertida (foi um favorito do mês) e um toque de cor (vermelha, a minha especialidade, como já devem ter percebido se seguem o blog) ficou um look muito a minha cara. 

 This was a month were I wore heels around the house just to feel like a boss haha. But I definitely need red shoes in my life! An out of the ordinary combination for me that turned out quite stylish. Who doesn’t love overalls? Jeans ones are even more versatile. Matched with a fun shirt (it was a month favourite) and a touch of colour (red, my speciality, as you might have notice if you follow the blog) it turned out a very me outfit.

lookdejaneiro.jpg

Fevereiro  February

 Sem dúvida, este look do Expectations vs Reality. Tinha acabado de encontrar esse truque para usar um camiseiro por baixo de uma camisola de gola alta, de forma a aparecer, e amo. Já voltei a usar mais vezes. Extra camada para estilo e calor. Além disso continuo apaixonada por essas botas, que arrasam sempre com saias e vestidos curtos. Também tinha acabado de comprar esses óculos de sol: tendência do ano e tornaram-se os meus favoritos, que combinam com tudo e tornam qualquer roupa mais fashionista.

 Without a doubt, this look from Expectations vs Reality. I had just found this trick to wear a shirt under a turtleneck, in a way that it shows, and I love it. I have worn it again multiple times. An extra layer for style and warmth. Besides that, I am still in love with these boots, that always look killer with skirts and short dresses. Also I had just bought these sunglasses: trend of the year and they became my favourite, that match everything and make any outfit more fashionista.

ootd

Março  March

 De novo, os essenciais que referi acima: óculos e botas, desta vez num look mais casual, mas que também achei ter muita presença. Adorei como ficaram as fotos e o post é dos melhores do blog.

 Again, the essentials I mentioned above: sunglasses and boots, this time in a more casual look, but also with a lot of presence. I loved how the photos turned out and the post is one of the blog’s best.

ootd14

 E também absolutamente todos os deste post. São todos go-to’s meus em constante rotação.

 And also absolutely all from this post. They are all go-tos of mine that are in constant rotation.

 

Abril  April

 Sempre sinto que não uso este casaco lindíssimo o suficiente. Amei esse look, nem queria tirar. E é muito simples, pois é composto por poucas peças básicas. A aposta nas cores contra os neutros clássicos é que cria o interesse no outfit. Essas botas brancas nunca falham, combinam com tudo fantasticamente.

 I always feel like I don’t wear this beautiful coat enough. I loved this look, I didn’t even want to take it off. It is very simple, composed by few basic pieces. What creates the interest in this outfit is the bet in the colours against the classic neutrals. These white boots never fail me, they go amazingly well with everything.

Maio  May

 Amei fazer este Lookbook ! Fica difícil escolher um dos vários looks, mas escolheria este por estar mesmo flawless e senti-me incrível nele. Engraçado, é muito parecido ao de Fevereiro. Já podemos ver padrões no que gosto de vestir e realmente uso muito essas duas peças (t-shirt e saia).

 I loved making this LookBook ! It is hard to choose one of the various looks, but I would choose this one, because it really is flawless and I felt amazing in it. Funny, it is very similar to the one from February. We can already see patterns in what I like to wear and really I wear these two pieces a lot (t-shirt and skirt).

springlookbookXVI

Junho  June

 Este look bem feminino já é quase a minha assinatura. A mistura das cores azul (do casaco de ganga), vermelho (do batom e o subtom rosa das riscas da camisa e sabrinas) e branco já se apoderaram do meu guarda-roupa e é sempre das primeiras combinações a vir-me à cabeça. Vá lá que aqui ainda adicionei uma wild card: castanho (da saia), que funcionou super bem. Serve para me lembrar e demonstrar que é possível fazer mais e novas combinações para além das óbvias e dentro da minha zona de conforto.

 This very feminine look is almost my signature look. The mix of the colours blue (from the denim jacket), red (from the lipstick and undertone pink from the stripes on the shirt and flats) and white has already taken over my closet and is always on the first combinations I think of. This time around I added a wild card: brown (from the skirt), which worked super well. It serves to show and remind that it is possible to make more and new combinations beyond the obvious and inside my comfort zone ones.

Julho  July

 A minha linda saia vintage ! Espero usar muito mais esta peça. Tenho um certo desejo de a combinar com malhas, mas quão estranho seria usar linho no inverno? Para não falar de pouco prático. Mas é que ela é tão linda! 

 My beautiful vintage skirt ! I hope I can wear this piece a lot more. I’ve been wanting to match it with knitwear, but how weird would it be to wear linen in Winter? Not to mention how unpractical that is. It’s just she’s so pretty!

julhooutfit.jpg

 

Agosto  August

 Ai tenho mesmo que escolher? Adorei começar esse desafio e fiquei surpresa com a quantidade de resultados que saiu daí. Fiquei muito inspirada com esse método e pretendo fazer mais com outras peças diferentes aqui para o blog.

 Oh do I really have to choose? I loved starting this challenge and I was surprised with the amount of results that I came up with. I was very inspired with this method and I intend to do more with different pieces for the blog.

 

Setembro  September

 Claro que tinha que ser um dos looks inspirados na Olivia Palermo, que ficaram incríveis. Fiquei muito surpreendida com este, que é tão simples de construir, mas fica ultra chique.

 Of course it had to be one of the looks inspired by Olivia Palermo, that turned out incredible. I was very surprised with this one, that is so simple to construct, but looks ultra chic.

fullblack

Outubro  October

 Por mim, usaria este outfit todos os dias durante essa viagem. Estes sapatos realmente elevam qualquer look com um toque de interesse e diversão. Absolutamente amo o tom desse top azul (apesar de combinar demais com os vasos das flores haha), por ser mais vivo e alegre do que os que costumo usar. E claro, essas calças brancas que nunca mais quero largar.

 I certainly wouldn’t mind wearing this outfit every day during this trip. These shoes really elevate any look in a fun interesting way. I absolutely adore this tone of blue from the top (although here it is matching way too much with the plant vases haha), because it is brighter and more joyful than what I usually wear. And of course, these white jeans that I never want to take off.

lookdeoutubro.jpg

Novembro  November

 Amei e repeti este outfit em Dezembro, só que com outro casaco e um twist no lenço (vejam no meu Instagram). Acho que a renda delicada faz um lindo contraste contra a ganga dura das calças, o que funciona mais facilmente por ser um look monocromático. E por isso, claro que adicionei um padrão leopardo em detalhe, como resistir?

 I loved and repeated it in December, only with another jacket and a twist on the scarf (check it out on my Instagram). I think the delicate lace makes a beautiful contrast against the stiff denim from the jeans, which works easily it being a monochromatic look. And of course, I added leopard print detail, because how to resist?

Dezembro  December

 E por fim, achei que iria partilhar o meu look de passagem de ano, mas não. Houve outro que derrubou o lindo macacão que usei no dia 1. Já perceberam que adoro cores pastéis? Tenho uma queda em particular por azul bébé. Sei que são cores mais apropriadas para a primavera, mas a meu ver, azul bébé faz lembrar o gelo e a neve. Quem concorda? Amo esse casaco lindíssimo, que roubei à minha irmã por um dia. Assim como os sapatos. Por baixo do casaco, tinha uma camisola fina de gola alta branca. Acho que ficou uma combinação mais que perfeita e um lindo look claro e colorido no cinzento frio do inverno. 

 And at last I thought I would share my new year’s eve look, but no. There was one that took down the beautiful jumpsuit I wore on the first. As you can tell, I love pastels. But I have a special thing for baby blue. I know that pastels are more appropriate for Spring, but as I see it, baby blue reminds me of ice and snow. Who agrees? Love this gorgeous coat, that I stole my sister for one day. Same thing for the shoes. Under the coat I wore a thin white turtleneck. I think this combination is a perfect beautiful bright coloured look for the grey cold Winter.

dezembrooutfit.jpg

 Quais foram os vossos looks favoritos? E inspirei-vos a fazer uma revisão do vosso estilo em 2018? Vê o do post de 2017 para mais inspiração. 

 Which ones were your favourite looks? And have I inspired you to review your 2018 style? For more inspo, check out the 2017 post.

Stay Classy ❤

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s